شفای زندگی، نوشته لوییز هی، ترجمه گیتی خوشدل

کتاب شفای زندگی

لوئیز ال هی (Louise Hay) این کتاب را پس از انتشار اثر موفق خود یعنی «شفای بدن» منتشر کرد. نویسنده‌ی این اثر تحسین‌شده باور دارد که بدن و ذهن با یکدیگر در پیوند هستند. در همین راستا، افکار منفی و مخرب می‌توانند بدن را تحت‌تأثیر قرار دهند. این تأثیرات مخرب باعث می‌شود تا بدن نیز به‌مرور بیمار و ضعیف گردد. لوئیز ال هی در کتاب شفای زندگی (You Can Heal Your Life) شرح می‌دهد که سرچشمه‌ی بیماری‌ها را باید در خود وضعیت ذهن جستجو کرد و بیماری‌هایی که شکل می‌گیرند را با این رویکرد خود ریشه‌یابی می‌کند.

این نویسنده‌ی آمریکایی باور دارد که ریشه‌ی تمام بیماری‌هایی که بدن تجربه می‌کند، در استرس، افکار ناسالم و ایده‌های شخص در باب خود نهفته است. لوئیز ال هی اشاره می‌کند که اگر می‌خواهیم از شر بیماری‌های فیزیکی و صدمات وارده بر بدن خلاص شویم، باید به رویکرد «تصدیقات» رو آوریم. این رویکرد یکی از نگرش‌های محبوب در اندیشه‌ی نو است که خودباوری، خودسازی و خوددرمانی را در شخص مسبب می‌شود. لوئیز ال هی در کتاب شفای زندگی می‌گوید که منفی‌نگری یا رفتارهای خودانتقادی هیچ کارکرد مفیدی در زندگی ندارند و تنها ثمره‌ای که به‌دنبال دارند، وارد کردن صدمات سنگین و مخرب به روح و بدن است. او روش تصدیقات را راه نجات آدم‌ها می‌داند.

البته ممکن است ساده‌انگارانه به‌نظر رسد که بگوییم هیچ عامل دیگری مگر افکارمان بر بدن‌مان تأثیر نمی‌گذارد. خود نویسنده نیز می‌داند که اگر قرار بود صرفاً با چنین گزاره‌ای مخاطبان خود را به سراغ مبارزه با بیماری بفرستد، آن‌وقت کتابش به اثری پرفروش تبدیل نمی‌شد. آشکار است که فقط افکار افسرده یا بدبین نیستند که بیمار می‌شوند و چه بسا خوشبخت‌ترین ورزشکاران و کسانی که تمام روز خود را با حس خوب شروع می‌کنند نیز ممکن است به مریضی‌های کشنده مبتلا شوند. آنچه در این کتاب می‌خوانیم، این مسئله است که وقتی در خودمان ارزش‌ها و اندیشه‌های مثبت و سالم را پرورش دهیم، به‌مرور قدرت لازم را برای تغییر سبک زندگی خود می‌یابیم. وقتی شخص به این مرحله رسید، آن‌هنگام شیوه‌های زیست سالم را پی می‌گیرد که به‌طور خودکار باعث دور شدن بیماری‌ها از بدن وی می‌شود.