







تربیت بدون فریاد — راهنمای عملی والدین برای آرامسازی و رشد کودک انتشارات آثار نور
نویسنده
هال ادوارد رانکل
مترجم
طیبه احمدوند
انتشارات
آثار نور
تعداد صفحات
160
کتاب «تربیت بدون فریاد» نوشته هال ادوارد رانکل و ترجمه طیبه احمدوند (نشر آثار نور) راهنمایی عملی و قابلفهم برای والدینی است که به دنبال روشهای مؤثر، احترامآمیز و بدون اعمال خشونت کلامی در تربیت کودکان هستند. این کتاب، در قالب ۱۶۰ صفحه شومیز با یووی برجسته روی جلد و چاپ روی کاغذ بالک، با زبانی ساده و مثالمحور، استراتژیهایی ارائه میدهد تا والدین بتوانند در مواجهه با رفتارهای چالشبرانگیز کودکان، از سیستمهای تنبیهی و فریادزدن دوری کنند و به جای آن روابط قویتر و اثرگذارتر بسازند. محتوای کتاب ترکیبی از نظریههای روانشناسی رشد، تمرینهای عملی و سناریوهای واقعی است که به خواننده کمک میکند تا تکنیکها را در محیط خانواده پیاده کند. نشر آثار نور این نسخه را با توجه به بازار فارسیزبان منتشر کرده و ترجمه طیبه احمدوند زبان و روان بودن متن را حفظ کرده است.
ویژگیها و مشخصات فنی
-
نویسنده: هال ادوارد رانکل
-
مترجم: طیبه احمدوند
-
ناشر: آثار نور
-
نوع جلد: شومیز
-
متریال جلد: یووی برجسته (UV برجسته برای جلوه بصری و مقاومت بیشتر)
-
نوع کاغذ: بالک
-
تعداد صفحات: ۱۶۰ صفحه
-
قطع: رقعی (قطع متداول مناسب نگهداری و مطالعه روزانه)
-
مناسب برای: والدین، مربیان، مشاوران خانواده و علاقهمندان به تربیت کودک
-
طراحی داخلی: پاراگرافبندی روشن، مثالها و تمرینهای مرحلهای برای اجرا در منزل
-
فروشگاه مرجع: تکنام کالا (نسخه عرضهشده در سایت شامل مشخصات بالاست)
مزایا و کاربردها
-
کاهش استرس والدین: روشهای ارائهشده به والدین کمک میکند واکنشهای احساسی شدید را کنترل کنند و فضای خانه را آرامتر کنند.
-
بهبود ارتباط والد-فرزند: تمرکز روی گفتگو، شنیدن فعال و توافق روی قواعد باعث ایجاد رابطهای مبتنی بر احترام متقابل میشود.
-
افزایش همکاری کودکان: بهجای اجبار، کودکان با انگیزه درونی برای همکاری رشد میکنند که نتیجه آن رفتارپذیری پایدار است.
-
کاربرد عملی و روزمره: تمرینها و نمونههای واقعی کتاب به والدین امکان میدهد بلافاصله روشها را در موقعیتهای معمولی پیاده کنند.
-
مناسب برای گروههای سنی مختلف: هرچند تمرکز کتاب بیشتر بر دوران کودکی است، اما اصول آن در روابط با نوجوانان نیز کاربرد دارد.
-
منبع آموزشی برای مربیان: مربیان مهد، معلمان و مشاوران خانواده میتوانند از روشها برای کارگاهها و جلسات گروهی استفاده کنند.
نکات مهم هنگام خرید و استفاده
-
اطمینان از چاپ اصلی: نسخه نشر آثار نور با مشخصات شومیز و یووی برجسته را در سایت تکنام کالا بررسی کنید تا از اصل بودن خرید مطمئن شوید.
-
استفاده تدریجی از تکنیکها: تغییر سبک رفتار نیاز به زمان دارد؛ تمرین و تکرار مداوم نتیجهبخش است.
-
تطبیق با فرهنگ خانواده: برخی مثالها را ممکن است لازم باشد متناسب با هنجارهای خانوادگی و فرهنگی تعدیل کنید.
-
خواندن همراه با تمرین: فقط خواندن کافی نیست؛ بهتر است هر فصل را با تمرینهای پیشنهادی همراه کنید و نتایج را ثبت نمایید.
-
مشورت در موارد پیچیده: اگر مسائل رفتاری ریشهایتر (مانند اختلالات رفتاری یا مشکلات روانی) وجود دارد، همزمان با خواندن کتاب از یک متخصص مشاوره بگیرید.
-
نگهداری کتاب: به دلیل یووی برجسته جلد، از نور مستقیم و خراشیدگی محافظت کنید تا ظاهر کتاب بهتر بماند.
مقایسه با محصولات مشابه
در بازار کتابهای تربیتی، عنوانهای متعددی درباره کنترل خشم والدین و روشهای مثبت تربیتی وجود دارد. مزیت «تربیت بدون فریاد» نسبت به بسیاری از کتابهای عمومی این است که:
-
تمرکز ویژه روی مقابله با واکنشهای عاطفی والدین و ارائه چارچوبی مشخص برای «کنترلِ واکنش» (نه فقط تکنیکهای تنبیه یا پاداش).
-
ساختار عملی و مرحلهای که خواننده را از درک نظری به اجرای روزمره میرساند.
-
ترجمه روان و مثالهای قابلفهم متناسب با خانوادههای ایرانی (در نسخه نشر آثار نور).
در مقایسه با کتابهایی که صرفاً تکنیک محور هستند، این اثر ترکیبی از نظریه، مثال و تمرین را عرضه میکند و از آنچه صرفاً «لیست قوانین» است فاصله میگیرد. اگر دنبال متنی کوتاه و سریعالعمل هستید، شاید کتابهای خلاصهتری پیدا کنید؛ اما برای کسانی که به دنبال تغییر پایدار و بنیادی در سبک فرزندپروریاند، این کتاب انتخاب مناسبی است.
پاسخ به سوالات رایج مشتریان
پ: آیا این کتاب مناسب والدین تمام سنین کودکان است؟
ج: بله؛ هرچند تمرینها بهطور ویژه برای کودکان خردسال و مدرسهای طراحی شدهاند، اصول کلی آن برای روابط با نوجوانان نیز کاربرد دارد.
پ: آیا روشهای کتاب جایگزین نیاز به مشاور خانواده میشود؟
ج: کتاب ابزارهای مفیدی ارائه میدهد، اما در موارد دشوار یا اختلالات رفتاری جدی مشورت با متخصص توصیه میشود.
پ: آیا نسخه شومیز مقاوم است؟
ج: بله؛ جلد شومیز با یووی برجسته کیفیت ظاهری و مقاومت بیشتری دارد اما برای نگهداری طولانی بهتر است از خراش محافظت شود.
پ: چاپ کتاب چند صفحه است و نوع کاغذ چیست؟
ج: این نسخه ۱۶۰ صفحه دارد و از کاغذ بالک استفاده شده است.
پ: آیا نسخه الکترونیک موجود است؟
ج: در صفحه محصول تکنام کالا وضعیت نسخه الکترونیک ذکر میشود؛ در صورت نیاز به نسخه دیجیتال، بررسی کنید یا با پشتیبانی سایت تماس بگیرید.
کتاب «تربیت بدون فریاد» از هال ادوارد رانکل، در ترجمه طیبه احمدوند و نشر آثار نور، نمونهای کاربردی از ادغام نظریههای تربیتی با رویکردی عملگرا به مسئلهای است که بسیاری از خانوادهها درگیر آناند: واکنشهای تند والدین و تأثیر منفی فریاد بر رابطه با کودک. رانکل بهخوبی نشان میدهد که مشکل اصلی غالباً نه رفتار کودک، بلکه ناتوانی والد در مدیریت واکنشهای هیجانی است. متن کتاب با فصلبندی روشن، هر فصل را به یک مهارت اختصاص میدهد — از شناخت محرکهای خشم تا تکنیکهای خنثیسازی موقعیت و بازسازی گفتگو. ترجمه طی به احمدوند روان و منطبق با اصطلاحات بومی است؛ مثالها بهگونهای بازنویسی شدهاند که خواننده ایرانی راحتتر آنها را درک کند.
نقاط قوت
-
ساختار مرحلهای: هر تکنیک با مثالهای عینی و تمرینهای قابل اجرا همراه است که خواندن را به اقدام تبدیل میکند.
-
تمرکز روی والد بهعنوان نقطه تغییر: این دیدگاه از بار مسئولیت کودکمحور صرف خارج میکند و والد را در جایگاه عامل تغییر قرار میدهد.
-
زبانی ساده و نقدپذیر: کتاب برای مخاطبان عام نوشته شده و نیازی به پیشزمینه تخصصی نیست.
نقاط قابل توجه/محدودیتها
-
برخی فصلها میتوانستند با مطالعات موردی ایرانیتر تکمیل شوند؛ اگرچه ترجمه سعی در نزدیکسازی دارد، گاهی نمونههای غربی واضحاند.
-
برای والدینی که به دنبال راهحلهای سریع و یکخطیاند، حجم تمرینها و نیاز به تکرار ممکن است پرزحمت به نظر برسد.
توصیه نهایی
اگر بهدنبال منبعی هستید که نه تنها به شما بگوید «فریاد نزنید»، بلکه دقیقاً نشان دهد چگونه واکنشهایتان را مدیریت کنید، این کتاب ارزش مطالعه و پیادهسازی دارد. نسخه نشر آثار نور با جلد شومیز و یووی برجسته گزینهای خوشظاهر و معقول برای خرید از تکنام کالا است.