رقبای الهی — ربکا راس (ترجمهٔ باربد اشکانی) — جلد سخت — نشر آراستگان

«رقبای الهی» نوشتهٔ ربکا راس با ترجمهٔ روان و دقیق باربد اشکانی (نشر آراستگان)

«رقبای الهی» اثر ربکا راس با ترجمه روان و دقیق باربد اشکانی، هم‌اکنون در نسخه جلد سخت توسط نشر آراستگان عرضه شده است. این کتاب شامل ۳۱۸ صفحه و کاغذ بالک است که با کیفیت بالای چاپ و صحافی، تجربه‌ای ممتاز از خواندن و نگهداری طولانی‌مدت را برای خواننده فراهم می‌کند. داستان به بررسی رقابت، ایمان، قدرت و انتخاب میان شخصیت‌ها می‌پردازد و با روایت چندلایه و شخصیت‌پردازی عمیق، توجه علاقه‌مندان به رمان‌های تخیلی-تاریخی و درام‌های روانشناختی را جلب می‌کند.

ویژگی‌ها و مشخصات فنی کتاب:

• عنوان: رقبای الهی

• نویسنده: ربکا راس

• مترجم: باربد اشکانی

• تعداد صفحات: ۳۱۸

• نوع کاغذ: بالک

• نوع جلد: سخت

• نشر: آراستگان

• موجود در: سایت تکنام کالا

• شرایط فروش: با ۷۲ درصد تخفیف از قیمت جلد

مزایا و کاربردها:
جلد سخت کتاب مقاومت بالا دارد و برای نگهداری بلندمدت، کتابخانه‌ها و مجموعه‌های شخصی ایده‌آل است. داستان با تمرکز بر عمق روانشناختی شخصیت‌ها، مناسب مطالعه فردی، بحث‌های گروهی و بررسی‌های تحلیلی است. ترجمهٔ باربد اشکانی باعث شده خواننده فارسی‌زبان تجربهٔ طبیعی و نزدیک به متن اصلی داشته باشد.

نکات مهم هنگام خرید و استفاده:

• جلد سخت مقاوم است اما هنگام حمل باید از ضربه یا خراش جلوگیری شود.

• نسخه اصل نشر آراستگان را تهیه کنید تا کیفیت چاپ و صحافی تضمین شود.

• قیمت با تخفیف ۷۲ درصد ارائه می‌شود؛ هزینه ارسال و موجودی را بررسی کنید.

مقایسه با محصولات مشابه:
در مقایسه با نسخه شومیز، جلد سخت مقاومت و دوام بالاتری دارد و برای آرشیو و نگهداری طولانی‌تر مناسب‌تر است. نسبت به دیگر رمان‌های تخیلی-تاریخی، «رقبای الهی» با شخصیت‌پردازی و روایت چندلایه، ارزش مطالعه و تحلیل بیشتری دارد.

پاسخ به سوالات رایج مشتریان:

• مناسب چه رده سنی است؟ نوجوانان بالای ۱۶ سال و بزرگسالان.

• آیا ترجمه با کیفیت است؟ بله، ترجمه باربد اشکانی وفادار و روان است.

• مدت زمان متوسط مطالعه؟ حدود ۱۰–۱۵ ساعت.