

کتاب وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟ اثر دکتر داون هیوبنر | ترجمه محمد عباسیان آرانی | نشر یارنیک
نویسنده
دکتر داون هیوبنر
مترجم
محمد عباسیان آرانی
نشر
یارنیک
تعداد صفحات
88
کتاب وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟ اثر دکتر داون هیوبنر | ترجمه محمد عباسیان آرانی | نشر یارنیک
کتاب «وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟» نوشته دکتر داون هیوبنر، اثری در حوزه آموزش مهارتهای رفتاری و مدیریت احساسات کودکان است که به موضوع غر زدن، شکایت کردن و نارضایتیهای مکرر میپردازد. این کتاب با زبانی متناسب با مخاطب کودک، به او کمک میکند رفتارهای خود را بهتر بشناسد و درباره واکنشهایش به موقعیتهای روزمره فکر کند. ترجمه محمد عباسیان آرانی از این اثر در نشر یارنیک منتشر شده است.
غرغر کردن یکی از رفتارهایی است که ممکن است در موقعیتهای مختلف، از انجام تکالیف و رعایت قوانین گرفته تا مواجهه با محدودیتها و تغییر برنامهها، در کودکان دیده شود. گاهی کودک با شکایت کردن نارضایتی خود را نشان میدهد و گاهی تکرار این رفتار به شیوهای معمول برای بیان خواستهها و احساسات او تبدیل میشود. شناخت این الگوهای رفتاری میتواند به کودک و والدین کمک کند تا درباره علت نارضایتیها و روشهای مناسبتر ابراز احساسات گفتوگو کنند.
دکتر داون هیوبنر در آثار خود به آموزش مهارتهای روانشناختی و رفتاری به کودکان توجه دارد. کتاب «وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟» نیز با تمرکز بر موضوع غرغر کردن، برای آشنایی کودکان با رفتارهای خود و یادگیری شیوههای سازندهتر برخورد با موقعیتهای ناخوشایند در نظر گرفته شده است.
ویژگیها و مشخصات کتاب
-
عنوان کتاب: وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟
-
نویسنده: دکتر داون هیوبنر
-
مترجم: محمد عباسیان آرانی
-
ناشر: یارنیک
-
موضوع: مهارتهای رفتاری کودکان، مدیریت احساسات و کاهش غرغر کردن
-
گروه مخاطب: کودکان، والدین و مربیان
مزایا و کاربردهای کتاب
یکی از کاربردهای مهم این کتاب، فراهم کردن زمینهای برای گفتوگو درباره غرغر کردن و شیوههای بیان نارضایتی است. کودکان در مسیر رشد خود با موقعیتهایی روبهرو میشوند که مطابق میلشان نیستند؛ از محدودیتهای خانوادگی گرفته تا انجام مسئولیتها و کنار آمدن با پاسخ منفی دیگران. پرداختن به این موقعیتها در قالب یک کتاب آموزشی میتواند فرصتی برای شناخت بهتر احساسات و بررسی واکنشهای رفتاری فراهم کند.
والدین میتوانند از موضوعات کتاب برای صحبت با فرزند خود درباره تفاوت میان بیان روشن خواستهها و تکرار شکایتها استفاده کنند. همچنین مربیان و آموزگاران میتوانند از این موضوع برای آغاز گفتوگوهایی درباره ارتباط مؤثر، پذیرش محدودیتها و برخورد مناسب با ناکامیهای روزمره بهره بگیرند.
این کتاب برای خانوادههایی که میخواهند درباره رفتارهای اعتراضی کودکان با زبانی ساده و قابلفهم صحبت کنند، موضوعی کاربردی دارد. مطالعه آن در کنار گفتوگوی آرام و حمایتگرانه بزرگسالان میتواند به ایجاد فرصتهایی برای تمرین رفتارهای مناسبتر کمک کند.
نکات مهم هنگام خرید و استفاده
هنگام انتخاب کتاب «وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟»، به عنوان فارسی، نام نویسنده، مترجم محمد عباسیان آرانی و ناشر یارنیک توجه کنید تا کتاب موردنظر با آثار مشابه اشتباه گرفته نشود.
برای استفاده بهتر از محتوای کتاب، والدین میتوانند آن را همراه کودک بخوانند و درباره موقعیتهایی صحبت کنند که باعث ناراحتی یا غرغر کردن او میشوند. پرسیدن سؤالهای ساده درباره احساسات، شنیدن حرفهای کودک بدون سرزنش و بررسی راههای مناسبتر برای بیان خواستهها، میتواند گفتوگو درباره موضوع کتاب را مؤثرتر کند.
هدف از پرداختن به غرغر کردن، نادیده گرفتن احساسات کودک یا جلوگیری از بیان ناراحتی او نیست؛ بلکه کمک به او برای شناخت احساسات و انتخاب شیوههای روشنتر و سازندهتر برای ارتباط با دیگران است.
کتاب وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟ اثر دکتر داون هیوبنر | ترجمه محمد عباسیان آرانی | نشر یارنیک
کتاب «وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟» اثر دکتر داون هیوبنر، به یکی از رفتارهای آشنای دوران کودکی میپردازد؛ رفتاری که ممکن است در زندگی روزمره خانوادهها به شکل شکایتهای پیدرپی، اعتراض به قوانین یا نارضایتی از خواستههای برآوردهنشده دیده شود. اهمیت پرداختن به این موضوع در آن است که غرغر کردن فقط یک رفتار ظاهری نیست و گاهی میتواند راهی برای نشان دادن خستگی، ناراحتی، ناکامی یا دشواری کودک در بیان خواستههایش باشد.
بررسی موضوع و محتوای کتاب
شناخت رفتارهای کودک زمانی اهمیت بیشتری پیدا میکند که یک واکنش در موقعیتهای مختلف تکرار شود و ارتباط میان اعضای خانواده را تحت تأثیر قرار دهد. غرغر کردن نیز ممکن است بهتدریج به روشی تکراری برای بیان نارضایتی تبدیل شود. در چنین شرایطی، توجه به نحوه واکنش کودک و اطرافیان او اهمیت دارد.
موضوع این کتاب فرصتی فراهم میکند تا کودک درباره عادتهای رفتاری خود فکر کند و با مفهوم انتخاب واکنشهای متفاوت آشنا شود. بهجای آنکه غرغر کردن صرفاً رفتاری ناپسند تلقی شود، میتوان درباره موقعیتهایی که این رفتار در آنها اتفاق میافتد صحبت کرد و به کودک کمک کرد احساسات و خواستههایش را بهتر بشناسد.
این نگاه برای آموزش مهارتهای رفتاری اهمیت دارد؛ زیرا کودک برای تغییر یک عادت، ابتدا باید بتواند آن را تشخیص دهد و سپس راههای دیگری برای مواجهه با موقعیتهای مشابه بشناسد.
اهمیت کتاب در تربیت و آموزش کودکان
والدین در برخورد با غرغر کردن کودکان ممکن است میان پاسخ دادن به خواستهها، تعیین محدودیت و حفظ آرامش دچار دشواری شوند. کتابهایی که به رفتارهای روزمره کودکان میپردازند، میتوانند زمینهای برای گفتوگو درباره این مسائل فراهم کنند.
یکی از جنبههای مهم موضوع کتاب، توجه به شیوه بیان نارضایتی است. کودک باید بتواند ناراحتی خود را بیان کند، اما در عین حال با روشهایی آشنا شود که ارتباط مؤثرتری با دیگران ایجاد میکنند. برای مثال، بیان مستقیم خواسته، توضیح علت ناراحتی و گفتوگو درباره راهحلها میتوانند جایگزینهایی برای شکایت مداوم باشند.
این موضوع همچنین به والدین یادآوری میکند که میان شنیدن احساسات کودک و پذیرفتن تمام خواستههای او تفاوت وجود دارد. امکان دارد بزرگسالان احساس کودک را درک کنند، اما همچنان بر یک قانون یا محدودیت منطقی پایبند بمانند. چنین رویکردی به ایجاد فضایی برای گفتوگوی روشن و محترمانه کمک میکند.
نقش کتاب در تقویت مهارتهای ارتباطی
غرغر کردن گاهی زمانی بیشتر دیده میشود که کودک نمیتواند منظور خود را بهروشنی بیان کند یا تصور میکند تنها از طریق تکرار شکایت میتواند توجه دیگران را جلب کند. پرداختن به این رفتار، فرصتی برای تمرین مهارتهایی مانند بیان خواستهها، توضیح احساسات، شنیدن پاسخ دیگران و کنار آمدن با ناکامی فراهم میآورد.
مطالعه کتاب همراه با والدین میتواند به کودک کمک کند تا درباره رفتارهای خود صحبت کند، بدون آنکه گفتوگو به سرزنش یا تنبیه تبدیل شود. بزرگسالان نیز میتوانند با مثالهای ساده از زندگی روزمره، موضوع کتاب را به تجربههای ملموس کودک پیوند دهند.
جمعبندی نقد و بررسی
کتاب «وقتی خیلی غرغر میکنم چه کنم؟» با تمرکز بر موضوعی آشنا در زندگی کودکان، برای خانوادههایی که به دنبال راهی برای صحبت درباره شکایتهای مکرر و رفتارهای اعتراضی هستند، انتخابی مرتبط با این نیاز به شمار میرود. اثر دکتر داون هیوبنر با ترجمه محمد عباسیان آرانی و انتشار از سوی نشر یارنیک، در زمینه کتابهای آموزشی کودک با محوریت رفتار و احساسات قرار میگیرد.
ارزش پرداختن به چنین موضوعی در این است که بهجای تمرکز صرف بر متوقف کردن یک رفتار، امکان گفتوگو درباره احساسات، خواستهها و شیوههای ارتباطی کودک را فراهم میکند. همراهی والدین در مطالعه و گفتوگو درباره محتوای کتاب نیز میتواند به پیوند میان مفاهیم آموزشی و موقعیتهای واقعی زندگی روزمره کمک کند.